(Toto je moje úplně první music-video!)
Taky jste v 90. letech na Nově sledovali dobrodružství Rychlé roty? Kterak animovaní Chip, Dale, Gedžitka, Monty Jack a Zipp řeší nejrůznější záhady a hrdinně vzdorují záludným záporákům s megalomanskými ambicemi? A jak se při tom oba nerozluční veverčáci Chip a Dale soustavně štengrují a lezou si vzájemně na nervy? A viděli jste SGA (Stargate: Atlantis)? A nepřipomínají vám tam doktoři Zelenka a McKay náhodou někoho? :-)
Další zvláštnost, která v tomto videu stojí za povšimnutí, je to, jak český text znělky z Rychlé roty (1989-1990) obsahově neuvěřitelně koresponduje s tím, co se odehrává v SGA (2004-2009), tedy o 15 let později (a jednu galaxii vedle). Nemluvě o tom, že originální znělka Chip 'n Dale Rescue Rangers žádný text neobsahuje... zpívaná znělka je výdobytkem českého dabingu.
Pro neznalé atlantických reálií: ten zubící se bělovlasý chlapík s potetovaným obličejem ve 20. vteřině videa náleží k mimozemskému druhu Wraithů (tedy „Přízraků“).
